Justificativa: A produção de Nahid, que tem duração de cerca de 89 minutos, nos permite um diálogo com o texto “O despertar da revolução: dois projetos de nação para o Irã antes de 1979”,
do livro As mil e uma noites mal dormidas de Murilo Meihy (historiador e professor de
história na UFRJ), texto indicado na bibliografia da disciplina de História da Ásia do
Departamento de História da UNIFESP de Guarulhos, em que o autor escreve sobre os
antecedentes da revolução de 1979 e que tendo uma perspectiva histórica, permite que o
documentário crie um paralelo que dá uma visão mais prática das condições de vida da
população iraniana no período de governo do xá Pahlavi.
O documentário A rainha e eu , produzido originalmente em persa, se encontra
disponível no Youtube com legendas em norueguês e inglês. A pretensão, é, contribuir
para o acesso a esse material em língua portuguesa, considerando sua importância como
relato da história do Irã.
Legendas realizadas por: Nathália Ract Silva e Vanessa Cândida Lourenço.
Comments