top of page

Vídeo: Legendas "A possibilidade de um auto-discurso dos muçulmanos no Ocidente"

Atualizado: 3 de abr. de 2021

Vídeos: “I’m muslim, but I’m not...” (Canal As/Is)

“I’m muslim, but I’m not...” – A response to Buzzfeed (Canal Fear of Brown Planet)

“New York on Islam” (Canal Karim Jovian)

“7 Questions British Muslim are tired of hearing” (Canal BBC Three)

“Arab – How you see me” (Canal SoulPancake).


Justificativa: O discurso orientalista tem se perpetuado na sociedade ocidental durante séculos nas mais diferentes formas, e vem se adaptando às novas plataformas o tempo todo. Onde há mídia no Ocidente, também há um discurso orientalista. Com as inovações da tecnologia e desevolvimento da internet, tornou-se possível que uma plataforma como o Youtube exista. Por um lado pode se tornar uma arma para espalhar as mesmas ideias arcaicas, mas por outro é uma ferramenta democrática que permite que os próprios muçulmanos, excluídos tanto tempo da grande mídia tenham um lugar para se expressar do seu próprio jeito.

As pessoas que ficam famosas atualmente pelo Youtube se tornaram grandes formadoras de opinião, assim como a mídia tradicional. Os vídeos utilizados como material para o trabalho possuíam milhares e alguns até mesmo milhões de visualizações, essas sendo provas do grande alcance da já não tão nova plataforma. Mesmo que o alcance seja muito menor que a Televisão ou o Jornal na população em geral, o Youtube tem grande apelo aos jovens e então cresce com a população que cresce influenciada pelo suporte.

O conjunto de cinco vídeos apresenta diferentes formas de chegar ao objetivo de destruir a imagem do muçulmano agressivo, terrorista, reprimido construída no ocidente, à essa altura já integrada ao senso comum. Todos buscam mostrar que os muçulmanos são pessoas comuns que apenas seguem uma religião não comum ao modelo de eurocêntrico no Ocidente, cada um com uma abordagem diferente. Os vídeos foram produzidos nos Estados Unidos e no Reino Unidos, duas superpotências imperialistas, e é interessante ver como os muçulmanos que vivem nesses lugares se sentem e como enxergam essa sociedade. Alguns dos vídeos foram produzidos por grandes empresas midiáticas, como o Buzzfeed e a BBC, e outros foram produzidos independentemente, isso torna-se perceptível pela forma como cada vídeo lida com as questões, seja ele feito para ser entretenimento ou uma crítica social. Podemos ver até mesmo um diálogo entre dois dos vídeos, um dos grupos acha rasa a abordagem do outro vídeo e resolve responder com sua própria versão.


Justificativa: [PDF]


Legendas realizadas por: Laís Cristina Carvalho Vaz e Pablo Espedito da Cruz Alves, 2018.


1. I’m muslim, but I’m not...” (Canal As/Is)



2. “I’m muslim, but I’m not...” – A response to Buzzfeed (Canal Fear of Brown Planet)



3. “New York on Islam” (Canal Karim Jovian)



4. “7 Questions British Muslim are tired of hearing” (Canal BBC Three)



5. “Arab – How you see me” (Canal SoulPancake).


46 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

תגובות


bottom of page