Justificativa: O documentário This Land Belongs to the Army consiste em apresentar a guerra civil do Sri Lanka, conflito étnico que ocorreu entre cingaleses e a comunidade tâmil, e que deu-se
entre os anos de 1983 e 2009. O foco do documentário se dá na situação do país pós-guerra,
mostrando a outra face do país - não estereotipado - que por quem é de fora é conhecido como
a terra de Buda e com lugares paradisíacos, mas que esconde uma realidade marcada pela
violência com a população civil, em que estima-se que cerca de 60 mil pessoas morreram e
outras buscaram refúgio em países ocidentais. Além disso, a obra também apresenta as
diversas perspectivas do conflito étnico, desde a influência do colonialismo britânico - que
intensificou o conflito na ilha - até o etnocentrismo cingalês com os tâmeis.
Documentário: [MP4]
Documentário: [MP4]
Tradução realizada por José Alberto dos Santos Junior, Douglas Gomes Zambão e Fabiane Larissa Lisboa Goulart, 2021.
Comments