Justificativa: As traduções dos textos Human Love That Knew No Border e His Greatest Pleasure-Gaining Comrades, ambos contidos no livro Great Man, feito em homenagem ao 110º Aniversário de Kim Il Sung, são importantes para a ampliação do conhecimento sobre a figura do líder Kim Il Sung, que dirigiu a Revolução Coreana e a luta contra a ocupação japonesa e que segue sendo até hoje uma referência de humanidade, luta e moralidade para o povo da República Popular Democrática da Coreia. Os textos são ricos em informações sobre relações internacionais, sobre a construção de um novo homem coreano e sobre o tamanho respeito e apreço para com a figura de Kim Il Sung. Julgamos importante a tradução deles pois além de terem publicação recente, eles servem para que haja mais informação sobre a realidade material e subjetiva daqueles que vivem num país que o mundo ocidental julga ser uma ditadura.
Texto original (Inglês): [PDF]
Tradução (Português): [PDF]
Tradução feita por: Isabela Catarina Gomes de Souza e Wesley Silva Gomes, 2022.
Comments